ASSIMBA

 

Anga bo na, Maria ato’o jôm jé, Endun ngon été ébili atiñ aluk, a Yosep mone David, Gabriel ve so yôb ve batam nye a jô’o na’a.

 

Refrain 1 : A Maria ééé (yene me ne étua Nti), A Maria ééé (A bo’o ma ane wo jô !), A Maria ééé te wo ko woñ, Mon wo e biaé nye aye bo njô meyoñ ô – Ône mvom a Maria ! Ône mvom a Maria é !

 

Ône mvom éndun gnon ôô (njô meyoñ). Ma jô ne ône mvom a ngon Sion ôô (njô meyoñ); Ône njale a gracia, Zamb’ane be wo - One mvom a Maria ! Ône mvom a Maria é !

Refrain 1

 

Ône mvom a ngon Yoakim ô ô (njô meyoñ); Ma jô ne ône mvom a ngon Anna ô ô (njô meyoñ); Ône njalan a gracia Zamb’ane be wo (njô meyoñ). ône mvom a Maria ! ône mvom a Maria é !

Refrain 1

 

W’azu bo Nyia Nkôté meyoñ ô ô (njô meyoñ); Ma jô ne w’azu bo Nyia mimbubua ôô (njô meyoñ); Ône njalan a gracia Zamb’ane be wo (njo meyoñ). Ône mvom a Maria ! ône mvom a Maria é !

Refrain 1

 

Ye melo ma wô’ ô fo’ o ? Eé ééé. Ma sili mia, ye melo ma wô’ô fo’o ? Eé ééé. Ke mitô’o, ye melo ma wô’ô fo’o ? Eé ééé ye melo ma wô’ô f’oé?  Melo meba’ a ! Meba’ a fo’ o ! Mia jô jô jé ? Bia jô na bitame beta wôk bibuk ya Magnificat. Ô ô ô ô ô ô. Ô ô. Ke mon ayi na. Ayi na ayi na.

 

Refrain – p2 : Asimba é avale jam asimba é : Asimba ô avale jam asimba é ; Ali’ i va ali’ i va ; Ali’ i li ali’ i li. Mon Zambe ake tob ve mimbubua Asimba é (+Choeur)

 

Nsisim wom wa lu’u Nti éyé yélé, Nlem wom wo fôn e be Zambe Nkôté wom ô ayelé. Anga sam mis mé e be étu’a jé, a Tate éyoñ ji, miaé mise mia ye jô ma na mene nvom. Zambe ngul ése, anga bo ma bitutua bi mam é yélé. Joé dé e bo’ o étyi, a bôt mia wô’ ô ma jé ?

Refrain 2

 

Mvam jé ja yametam e biseb bise eyélé; asu e ba ba ko nye woñ. Anga sam ngul ya wo wôé, a tyamelan biwôlô bibôt. Anga va’a mingugul éto’o njôan, a bete ba bene é joté nyu. Anga jalé e ba ba wô’ô zaé. Abulan minkukum minsoé mi mo, a bôt mia wô’ô ma a jé ?

Refrain 2

 

Anga zu bete Israel étu’a jé yéyélé, nde azu tyôk édiñ jé, engaka’aanga kak be tate, asu mvom Abraham a mvoñ bôte jé eyoñ yé éyoñ ése duma e bo’o b’Esa, a Mon, a Nfufub Nsisim e Zambe ato’o, e nyu anga be, a nyu azu nnôm ya nnôm éto. Amen. A bôt y’ase nalé ?

Refrain 2

 

A WARA HAA YEESU

 

Allah yidi en, o hoki en binguel wako.Yeesu Almasihu, heba o yara en assama, An fu sobadjo, o ma yidi wa ya a wara haa yara a mako. A heban hedan duny dan, to a yawi a wari haa yara a sama

 

Ref 1: A wara haa Yeesu o yafente hakdjima 0 hosseté sobadjo o yarenté assama

 

Mi wi mâ derkedjo o yadan hakedima. An fu mairamdjo o yafenté njéno ma

On vak‘aa dongal mödon, a wara haa ma togo, On vak‘aa dongal mödon di on nel‘Iimo dimo tare

 

Réf2 : (Par les garçons après couplets 2,4,et 5):

0 hosseté sobadjo o yarenté assama

 

Solo: -To a tubini mo F:O yafenté

-To a numti mo O yafenté

-To a wari a mako OO yafenté

yareté assam(bis)

 

4- G: Yeesu yafenté

F: Hakédjima aaaah

G: 0 hosseté o yareté

F: Assama aaah

 

5-To a sommi sobadjo, a wara haa yeesu 0 rondän dongal mä o hokété siutaré

 

EMLANJENI/YELELE

 

Emlanjeni e babyloni. Sativutu sathla la banzi. Sanila izwi nye benzi.

Sumanla siya bonga wonta losipe lonha. Sika lasi thlupela nyasi zul izwi nye benzi.

Yelelele yelelele yelelele yele modimo….

 

NDOLO EBUKI

 

Bass : Ndolo ebuki

Soprane : Ndolo ebuki bese

A+ T+B : Ndolo ebuki bepuma ba mudi bese, ebuki bese

 

Refrain :

Soprane : Ndolo e si ben su (x4),

A+ T+B : Ndolo e si ben su, e si ben su (x2)

Chœur : To na bola pe nde nyolam, nde na si bene ndolo, ke na titi to lambo

 

Soprane : Ndolo ebuki bese

A+ T+B:   Ndolo ebuki bepuma ba mudi bese.

 

To na topo ndé ka angel, na langwa pe na bedinge, to na bene nde jemea, n’abane pe na bema bam. To na bola pen de nyolam nde na si bene ndolo, ken a titi to lambo. Ndolo ebuki bepuma ba mudi bese.

Ndolo e ma welisane, ndolo e londi na muya. Ndolo e si ma sese tom, e si mombweya momene. Ndolo e si tondi bobe, mo e ma dube mese, Ndolo nye nde munyenge. Ndolo ebuki bepuma ba mudi bese.

 

QU’IL EST GRAND !

 

S : Halleluyah (x3) he is wonderful. Halleluyah (x – p3) il est merveilleux.

A : Great is he ! Who’s the King of kings and the Lord of lords, he is wonderful.

T : Halleluyah le Sauveur du monde, a vaincu la mort. Il est merveilleux.

B :, Halleluyah (x 3) il est merveilleux.

Qu’il est grand (x2) prosternons-nous devant sa splendeur.

Halleluyah (x3) he is wonderful

​

RASSEMBLÉS AVEC MARIE TA MÈRE

R/ Rassemblés avec marie, ta mère, nous te prions, seigneur jesus : donne-nous ton esprit !

 

Donne-nous ton Esprit, donne-nous ta lumière, donne-nous ta vérité. Donne-nous ton cœur grand comme le monde.

Donne-nous ton Esprit, donne-nous ta sagesse, pour marcher en ton amour. Donne-nous un cœur grand comme le monde.

Donne-nous ton Esprit, donne-nous l’espérance, que la foi brille en nos cœurs. Donne-nous un cœur grand comme le monde.

Donne-nous ton Esprit, donne-nous le courage, apprends-nous à mieux servir. Donne-nous un cœur grand comme le monde.

Donne-nous ton Esprit, sanctifie ton Eglise, viens prier en notre cœur. Donne-nous un cœur grand comme le monde. Donne-nous ton Esprit, qui guérit nos blessures, et pardonne nos péchés. Donne-nous un cœur grand comme le monde